<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">periodontology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пародонтология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parodontologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3759</issn><issn pub-type="epub">1726-7269</issn><publisher><publisher-name>Russian Periodontal Association (RPA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33925/1683-3759-2025-1051</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">periodontology-1051</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Параметры контрастирования слюнных желез при проведении сиалографии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Optimization of contrast administration parameters for salivary gland sialography</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2851-0171</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щипский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchipskiy</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щипский Александр Васильевич, доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры челюстно-лицевой хирургии и травматологии</p><p>127006, ул. Долгоруковская, д. 4, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Shchipskiy, DDS, PhD, DSc, Professor, Department of the Maxillofacial Surgery and Traumatology</p><p>Dolgorukovskaya St., 4, Moscow, 127006</p></bio><email xlink:type="simple">Sialocenter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0935-8936</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калиматова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalimatova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калиматова Марина Магомедовна, аспирант кафедры челюстно-лицевой хирургии и травматологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina M. Kalimatova, DDS, PhD student, Department of the Maxillofacial Surgery and Traumatology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dockalimatova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8311-5529</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухин</surname><given-names>П. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhin</surname><given-names>P. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мухин Павел Николаевич, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры челюстно-лицевой хирургии и травматологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel N. Mukhin, DDS, PhD, Assistant Professor, Department of the Maxillofacial Surgery and Traumatology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">panistom@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>30</volume><issue>1</issue><fpage>69</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щипский А.В., Калиматова М.М., Мухин П.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щипский А.В., Калиматова М.М., Мухин П.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchipskiy A.V., Kalimatova M.M., Mukhin P.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.parodont.ru/jour/article/view/1051">https://www.parodont.ru/jour/article/view/1051</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Информативность традиционной сиалографии ограничена технологически. Дигитальная сиалография лишена таких ограничений, что позволяет считать ее данные доказательными.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: используя данные дигитальной сиалографии, сформулировать рекомендации по совершенствованию методики традиционной сиалографии.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. У 60 пациентов с заболеваниями слюнных желез с помощью дигитальной субтракционной сиалографии исследовали 59 околоушных и 36 поднижнечелюстных желез. Пол, возраст пациентов, диагноз и степень вовлеченности желез не учитывали преднамеренно. Изучили: 1) наличие/отсутствие ощущений во время введения контрастирования; 2) количество препарата для заполнения протоков; 3) скорость падения контрастности изображения после удаления катетера. Достоверность различий показателей оценивали с помощью t-критерия Стьюдента. Результаты считали достоверными при p ≤ 0,05.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установили, что во время оптимального заполнения протоков одновременное ощущение распирания и болезненности возникали лишь в 5,1% случаев при проведении сиалографии околоушных желез и в 2,9 % случаев – поднижнечелюстных желез. Ощущения отсутствовали в 79,7% случаев со стороны околоушных желез (t = 12,49175; p &lt; 0,001) и в 82,9% случаев – поднижнечелюстных желез (t = 8,976; p &lt; 0,001). Для заполнения протоков околоушных желез использовали в среднем 1,4 ± 0,3 мл, поднижнечелюстных желез (n = 35) – 1,2 ± 0,3 мл препарата (t = 3,1247; p &lt; 0,001). В течение примерно 3 минут после удаления катетера быстрая потеря контрастности сиалограмм околоушных желез произошла в 86,4% случаев (t = 11,56244; p &lt; 0,001), поднижнечелюстных желез – в 88,9% случаев (t = 10,50; p &lt; 0,001).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Практически ориентированные показатели, полученные с помощью дигитальной сиалографии, можно учитывать при проведении исследования желез, структурное состояние которых заранее неизвестно. Для сиалографии околоушных желез рекомендуем 1,4 ± 0,3 мл, поднижнечелюстных желез – 1,2 ± 0,3 мл препарата. Введение препарата до появления распирания и болевого ощущения может привести к гиперконтрастированию. При традиционной сиалографии рентгенографию следует проводить сразу после введения препарата, что предполагает присутствие пациента в кабинете лучевой диагностики.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The diagnostic value of conventional sialography is limited by its technical constraints. Digital sialography overcomes these limitations, allowing the resulting data to be considered more reliable and evidence-based.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective: To develop practical recommendations for improving the conventional sialography technique based on data obtained from digital subtraction sialography.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. A total of 60 patients with salivary gland disorders underwent digital subtraction sialography, which was used to examine 59 parotid glands and 36 submandibular glands. Patient sex, age, diagnosis, and extent of gland involvement were intentionally not considered in the analysis. The study evaluated: 1) Presence or absence of sensations during contrast agent administration; 2) Volume of contrast agent required for complete ductal filling; 3) Rate of contrast loss from the image after catheter removal. Statistical significance of differences was assessed using Student's t-test, with significance set at p ≤ 0.05.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Optimal ductal filling was accompanied by a sensation of pressure and mild pain in only 5.1% of cases during parotid gland sialography and 2.9% of cases during submandibular gland sialography. No sensations were reported in 79.7% of parotid gland cases (t = 12.49175; p &lt; 0.001) and 82.9% of submandibular gland cases (t = 8.976; p &lt; 0.001). The average volume of contrast agent required to fill the parotid ducts was 1.4 ± 0.3 ml, while for the submandibular ducts (n = 35), it was 1.2 ± 0.3 ml (t = 3.1247; p &lt; 0.001).Within approximately 3 minutes after catheter removal, rapid contrast loss occurred in 86.4% of parotid gland sialograms (t = 11.56244; p &lt; 0.001) and in 88.9% of submandibular gland sialograms (t = 10.50; p &lt; 0.001).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Practical parameters established through digital subtraction sialography can be used when examining salivary glands with an initially unclear structural condition. For parotid sialography, the recommended contrast volume is 1.4 ± 0.3 ml, while for submandibular sialography, it is 1.2 ± 0.3 ml. Injecting contrast until the patient experiences a sensation of pressure or pain may result in overfilling (hypercontrast imaging). In conventional sialography, radiographic imaging should be performed immediately after contrast administration, which requires the patient to remain in the radiology suite during the procedure.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>околоушные и поднижнечелюстные железы</kwd><kwd>традиционная сиалография</kwd><kwd>дигитальная субтракционная сиалография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>parotid and submandibular glands</kwd><kwd>conventional sialography</kwd><kwd>digital subtraction sialography</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность заведующему кафедрой челюстно-лицевой хирургии и травматологии Российского университета медицины, заслуженному врачу РФ, доктору медицинских наук, профессору Афанасьеву Василию Владимировичу за создание благоприятных условий, организационную, профессиональную поддержку в проведении научных исследований и лечении обследованных пациентов.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors would like to express their sincere gratitude to Vasily Vladimirovich Afanasyev, Honored Physician of the Russian Federation, Doctor of Medical Sciences, Professor, and Head of the Department of Maxillofacial Surgery and Trauma at the Russian University of Medicine, for providing favorable conditions, as well as for his organizational and professional support in the implementation of this research and the treatment of the study participants.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев ВВ. Классификация заболеваний и повреждений слюнных желез. Стоматология. 2010;89(1): 63-65. Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=16599370</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanas'ev VV. Salivary glands diseases and injuries – classification. Stomatology. 2010;89(1):63-65 (In Russ.). Available from: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=16599370</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев ВВ, Абдусаламов МР. К проблеме диагностики и лечения заболеваний слюнных желез. Стоматология. 2018;97(3):60 61. doi: 10.17116/stomat201897360</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanas'ev VV, Abdusalamov MR. Pitfalls in diagnostic and treatment of salivary glands disorders. Stomatology. 2018;97(3):60 61 (In Russ.). doi:10.17116/stomat201897360</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щипский АВ, Мухин ПН, Калиматова ММ, Акинфиев ДМ, Сенча АН. Сиалология через призму прецизионной цифровой сиалографии. Вестник КГМА им. И.К. Ахунбаева. 2020(2):67-78. Режим доступа: https://vestnik.kgma.kg/index.php/vestnik/article/view/28/32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchipskiy AV, Mukhin PN, Kalimatova MM, Akinfeev DM, Sencha AN. Sialology through the prism of precision digital sialography. Vestnik of KSMA named after I.K. Akhunbaev. 2020(2):67-78 (In Russ.). Available from: https://vestnik.kgma.kg/index.php/vestnik/article/view/28/32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogle OE. Salivary Gland Diseases. Dent Clin North Am. 2020;64(1):87-104. doi: 10.1016/j.cden.2019.08.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogle OE. Salivary Gland Diseases. Dent Clin North Am. 2020;64(1):87-104. doi: 10.1016/j.cden.2019.08.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chisholm DM, Blair GS, Low PS, Whaley K. Hydrostatic sialography as an index of salivary gland disease in Sjögren's syndrome. Acta Radiol Diagn (Stockh). 1971;11(6):577-85. doi: 10.1177/028418517101100604</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chisholm DM, Blair GS, Low PS, Whaley K. Hydrostatic sialography as an index of salivary gland disease in Sjögren's syndrome. Acta Radiol Diagn (Stockh). 1971;11(6):577-85. doi: 10.1177/028418517101100604</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бавыкина ИА, Титова ЛА, Бавыкин ДВ, Ростовцев ВВ. Сиалография и ее диагностическое значение. Научно-медицинский вестник Центрального Черноземья. 2023;24(1):73-79. doi: 10.18499/1990-472X-2023-1-91-73-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bavykina IA, Titova LA, Bavykin DV, Rostovtsev VV. Sialography and its diagnostic value. Medical Scientific Bulletin of Central Chernozemye. 2023;24(1):73-79 (In Russ.). doi: 10.18499/1990-472X-2023-1-91-73-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щипский АВ, Кондрашин СА. Контрастная рентгенография слюнных желез. Стоматология. 2015;94(6):45 49. doi: 10.17116/stomat201594645-49</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tshchipskiy AV, Kondrashin SA. Contrast radiography of the salivary glands. Stomatologiya. 2015;94(6):45 49 (In Russ.). doi: 10.17116/stomat201594645-49</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромачева ИФ. Сиалография при воспалительных заболеваниях околоушной и подчелюстной желез. Стоматология. 1953; 6(1): 45-51. Режим доступа: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/13076974/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romacheva IF. [Sialography in inflammatory diseases of the parotic and submaxillary glands. Stomatologiia (Mosk). 1953;6(1):45-51 (In Russ.). Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/13076974/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чибисова МА, Батюков НМ. Методы рентгенологического обследования и современной лучевой диагностики, используемые в стоматологии. Институт стоматологии. 2020;(3):24-33. Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44076240</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibisova MA, Batukov NM. Methods of X-Ray examination and modern radiation diagnostics used in dentistry. The dental institute. 2020;(3):24-33 (In Russ.). Available from: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44076240</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ziegler L, Hart H, Küffer G, Hahn D. Digitale Sialographie [Digital sialography]. Digitale Bilddiagn. 1990;10(3-4):106-110. Режим доступа: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2085939/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziegler L, Hart H, Küffer G, Hahn D. Digitale Sialographie [Digital sialography]. Digitale Bilddiagn. 1990;10(3-4):106-110. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2085939/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Höhmann D, Landwehr P. Klinischer Stellenwert der Sialographie in digitaler und konventioneller Aufnahmetechnik [Clinical value of sialography in digital and conventional imaging technique]. HNO. 1991;39(1):13-17. Режим доступа: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2030081/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Höhmann D, Landwehr P. Klinischer Stellenwert der Sialographie in digitaler und konventioneller Aufnahmetechnik [Clinical value of sialography in digital and conventional imaging technique]. HNO. 1991;39(1):13-17. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2030081/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borkovic Z, Peric B, Ozegovic I. The Value of Digital Subtraction Sialography in the Diagnosis of Diseases of the Salivary Glands. Acta Stomat Croat. 2002;36(4):505- 506. Режим доступа: https://hrcak.srce.hr/10361</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borkovic Z, Peric B, Ozegovic I. The Value of Digital Subtraction Sialography in the Diagnosis of Diseases of the Salivary Glands. Acta Stomat Croat. 2002;36(4):505- 506. Available from: https://hrcak.srce.hr/10361</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
