<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">periodontology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пародонтология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parodontologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3759</issn><issn pub-type="epub">1726-7269</issn><publisher><publisher-name>Russian Periodontal Association (RPA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33925/1683-3759-2026-1198</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">periodontology-1198</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цементодисплазия челюстей: сложности диагностики на примере клинического случая</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cemento-osseous dysplasia of the jaws: diagnostic challenges in a clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-0485-2052</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немерюк</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemeryuk</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Немерюк Дмитрий Алексеевич, кандидат медицинских наук, доцент кафедры терапевтической стоматологии и пародонтологии </p><p>127006, ул. Долгоруковская, д. 4, г. Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy A. Nemeryuk, DMD, PhD, Associate Professor, Department of the Restorative Dentistry and Periodontology</p><p>4 Dolgorukovskaya Str., Moscow, 127006</p></bio><email xlink:type="simple">tatnem82@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3008-8528</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитриева Лидия Александровна, доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры пропедевтики терапевтических стоматологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lidiya A. Dmitrieva, DMD, PhD, DSc, Professor, Department of the Preschool Dentistry</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dila5@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3762-5285</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазечко</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazechko</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лазечко Марьяна Игоревна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры челюстно-лицевой хирургии и стоматологии Академии последипломного образования Федерального научно-клинического центра специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий, заведующий научно-организационным отделом Федерального клинического центра высоких медицинских технологий, заведующий отделом аналитики и внедрения научной деятельности Научно-практического центра лазерной медицины имени О. К. Скобелкина Федерального медико-биологического агентства России</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariana I. Lazechko, DMD, PhD, Associate Professor, Department of the Maxillo-Fasial Surgery and Dentistry, Academy of Postgraduate Education, Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies, Head of the Scientific and Organizational Department, Federal Clinical Center for High Medical Technologies, Head of the Department of Analytics and Implementation of Scientific Activities, Skobelkin Scientific and Practical Center for Laser Medicine, Federal Medical-Biological Agency</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lazechko.m@goslasmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3268-0982</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Надточий</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nadtochiy</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надточий Андрей Геннадиевич, доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделом лучевой диагностики</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey G. Nadtochiy, MD, PhD, DSc, Professor, Department of Diagnostic Radiology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">naggan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6250-1714</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еварницкая</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evarnitskaya</surname><given-names>N. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Еварницкая Наталья Ростиславовна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры пропедевтики терапевтической стоматологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia R. Evarnitskaya, Department of the Preschool Dentistry</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">n.evarnitskaya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный клинический центр высоких медицинских технологий Федерального медико-биологического агентства России; &#13;
Научно-практический центр лазерной медицины имени О.К. Скобелкина Федерального медико-биологического агентства России; &#13;
Академия постдипломного образования Федерального научно-клинического центра специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий Федерального медико-биологического агентства России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Clinical Center for High Medical Technologies Federal Medical-Biological Agency; &#13;
Skobelkin Scientific and Practical Center for Laser Medicine Federal Medical-Biological Agency; &#13;
Academy of Postgraduate Education, Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies Federal Medical-Biological Agency</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Scientific Research Institute of Dentistry and Maxillofacial Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>31</volume><issue>1</issue><fpage>120</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Немерюк Д.А., Дмитриева Л.А., Лазечко М.И., Надточий А.Г., Еварницкая Н.Р., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Немерюк Д.А., Дмитриева Л.А., Лазечко М.И., Надточий А.Г., Еварницкая Н.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nemeryuk D.A., Dmitrieva L.A., Lazechko M.I., Nadtochiy A.G., Evarnitskaya N.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.parodont.ru/jour/article/view/1198">https://www.parodont.ru/jour/article/view/1198</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Цементодисплазия – доброкачественное поражение челюстей, часто протекающее бессимптомно и затрудняющее дифференциальную диагностику с хроническим апикальным периодонтитом. Неправильная диагностика может привести к необоснованному лечению. В условиях современной стоматологии использование конусно-лучевой компьютерной томографии (КЛКТ) является важным инструментом для точной диагностики, однако вопросы дифференциальной диагностики с использованием современных методов визуализации остаются актуальными.</p><p>Описание клинического случая. В статье представлен клинический случай пациента с локальными диспластическими изменениями в переднем отделе нижней челюсти, расцененными как цементодисплазия. Для анализа использовались данные КЛКТ и внутриротовой радиовизиографии. Проведен анализ рентгенологических признаков патологии и их дифференциальная диагностика с другими фиброзно-костными поражениями и хроническим апикальным периодонтитом, с учетом наличия ятрогенных вмешательств (имплантации). На примере клинического случая демонстрируется важность анализа данных КЛКТ и внутриротовой радиовизиографии для выявления типичных и спорных рентгенологических признаков цементодисплазии. Подчеркивается, что клиническая картина не всегда типична для периодонтита, что требует тщательного рентгенологического исследования.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. КЛКТ играет ключевую роль в постановке точного диагноза цементодисплазии и планировании тактики ведения пациента, позволяя избежать необоснованного эндодонтического или хирургического лечения. Статья иллюстрирует алгоритм дифференциальной диагностики с использованием современных лучевых методов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Cemento-osseous dysplasia is a benign fibro-osseous lesion of the jaws that is often asymptomatic and may be mistaken for apical periodontitis. Misdiagnosis may lead to unnecessary treatment. Cone-beam computed tomography (CBCT) plays an important role in the diagnosis of this condition and in its differential diagnosis from other periapical lesions.</p><p>Description of the clinical case. This report describes a clinical case of a localized cemento-osseous lesion in the anterior mandible, with imaging findings consistent with cemento-osseous dysplasia. The diagnostic workup was based on CBCT and digital intraoral radiography. Radiographic features of the lesion were evaluated, and the differential diagnosis included other fibro-osseous lesions and apical periodontitis, taking into account previous iatrogenic intervention associated with dental implant placement. The case highlights the importance of careful interpretation of CBCT and intraoral radiographs in identifying both typical and atypical features of cemento-osseous dysplasia.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. CBCT plays a key role in the diagnosis of cemento-osseous dysplasia and in treatment planning, helping to avoid unnecessary endodontic or surgical intervention. This case illustrates a practical imaging-based approach to the differential diagnosis of cemento-osseous dysplasia.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цементодисплазия</kwd><kwd>фиброзная дисплазия</kwd><kwd>остеодисплазия</kwd><kwd>конусно-лучевая компьютер-&#13;
ная томография</kwd><kwd>внутриротовая радиовизиография</kwd><kwd>апикальный периодонтит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cemento-osseous dysplasia</kwd><kwd>fibrous dysplasia</kwd><kwd>fibro-osseous lesions</kwd><kwd>cone-beam computed tomography</kwd><kwd>intraoral radiography</kwd><kwd>apical periodontitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kennedy RA. WHO is in and WHO is out of the mouth, salivary glands, and jaws sections of the 4th edition of the WHO classification of head and neck tumours. Br J Oral Maxillofac Surg. 2018;56(2):90-95. http://dx.doi.org/10.1016/j.bjoms.2017.12.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kennedy RA. WHO is in and WHO is out of the mouth, salivary glands, and jaws sections of the 4th edition of the WHO classification of head and neck tumours. Br J Oral Maxillofac Surg. 2018;56(2):90-95. http://dx.doi.org/10.1016/j.bjoms.2017.12.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thompson L. World Health Organization classification of tumours: pathology and genetics of head and neck tumours. Ear Nose Throat J. 2006;85(2):74. Режим доступа: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16579185/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thompson L. World Health Organization classification of tumours: pathology and genetics of head and neck tumours. Ear Nose Throat J. 2006;85(2):74. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16579185/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alsufyani NA, Lam EW. Osseous (cemento-osseous) dysplasia of the jaws: clinical and radiographic analysis. J Can Dent Assoc. 2011;77:b70. Режим доступа: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21683027/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alsufyani NA, Lam EW. Osseous (cemento-osseous) dysplasia of the jaws: clinical and radiographic analysis. J Can Dent Assoc. 2011;77:b70. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21683027/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alsufyani NA, Lam EW. Cemento-osseous dysplasia of the jaw bones: key radiographic features. Dentomaxillofac Radiol. 2011;40(3):141-146. http://dx.doi.org/10.1259/dmfr/58488265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alsufyani NA, Lam EW. Cemento-osseous dysplasia of the jaw bones: key radiographic features. Dentomaxillofac Radiol. 2011;40(3):141-146. http://dx.doi.org/10.1259/dmfr/58488265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кугушев АЮ, Лопатин АВ, Ясонов АС, Рогожин ДВ. Фиброзно-костные поражения челюстей у детей. Голова и шея = Head and neck. 2018;6(4):6–14. http://dx.doi.org/10.25792/HN.2018.6.4.6–14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kugushev A.Yu., Lopatin A.V., Yasonov S.A., Rogozhin D.V. Fibrous and bone lesions of the jaws in children. Head and neck = Head and neck. Russian Journal. 2018;6(4):6–14 (In Russ.). http://dx.doi.org/10.25792/HN.2018.6.4.6–14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов ВС, Карташов МВ, Жолудев СЕ, Зорникова ОС. Оценка возможностей конусно-лучевой компьютерной томографии и панорамной томографии зубных рядов в диагностике гиперплотных образований челюстно- лицевой области. Проблемы стоматологии. 2016;12(2):70-78. http://dx.doi.org/10.18481/2077-7566-2016-12-2-70-78</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov V.S., Kartashov М.V., Zholudev S.E., Zornikova O.S. Estimation of possibilities of the cone-beam computed tomography and panoramic tomography in diagnostics of radiopack lesions in the maxillo-facial region. The actual problems in dentistry. 2016;12(2):70-78 (In Russ.). http://dx.doi.org/10.18481/2077-7566-2016-12-2-70-78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кугушев АЮ, Лопатин АВ, Ясонов СА, Болотин МВ, Рогожин ДВ. Фиброзная дисплазия челюстно-лицевой области: клинико-рентгенологический анализ /5-летнего опыта. Опухоли головы и шеи. 2018;8(3):12-20. http://dx.doi.org/10.17650/2222-1468-2018-8-3-12-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kugashev A.Yu., Lopatin A.V., Kugashev A.Yu., Lopatin A.V., Yasonor S.A., Bolotin M.V., Rogozhin D.V. Fibrous dysplasia of the maxillofacial area: a 15-year retrospective study. Opukholi golovy i shei = Head and Neck Tumors. 2018;8(3):12-20 (In Russ.). http://dx.doi.org/10.17650/2222-1468-2018-8-3-12-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровой ВН, Лис ЕС. Дифференцированный подход к диагностике и лечению цементно-костной дисплазии. Прикладные информационные аспекты медицины. 2023; 26(4):4-12. http://dx.doi.org/10.18499/2070-9277-2023-26-4-4-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovoy V.N., Lis E.S. Differentiated approach to the diagnosis and treatment of cemento-osseous dysplasia. Applied Information Aspects of Medicine. 2023;26(4):4-12 (In Russ.). http://dx.doi.org/10.18499/2070-9277-2023-26-4-4-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thakur A, Gaikwad S, Tupkari JV, Ramaswami E. Florid cemento-osseous dysplasia: A case report. Indian J Dent Res. 2021;32(1):134-136. http://dx.doi.org/10.4103/ijdr.IJDR_754_18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thakur A, Gaikwad S, Tupkari JV, Ramaswami E. Florid cemento-osseous dysplasia: A case report. Indian J Dent Res. 2021;32(1):134-136. http://dx.doi.org/10.4103/ijdr.IJDR_754_18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hajjami F, Ouertani H, Brahem H, Mehrez H, Blouza I, Khattech MB. Association of simple bone cyst and cemento-osseous dysplasia: A long-term follow-up. Clin Case Rep. 2023;11(4):e7161. http://dx.doi.org/10.1002/ccr3.7161</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hajjami F, Ouertani H, Brahem H, Mehrez H, Blouza I, Khattech MB. Association of simple bone cyst and cemento-osseous dysplasia: A long-term follow-up. Clin Case Rep. 2023;11(4):e7161. http://dx.doi.org/10.1002/ccr3.7161</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
