<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">periodontology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пародонтология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parodontologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3759</issn><issn pub-type="epub">1726-7269</issn><publisher><publisher-name>Russian Periodontal Association (RPA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33925/1683-3759-2020-25-3-217-223</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">periodontology-348</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальная антибиотикотерапия в пародонтологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Topical antibiotic therapy in periodontology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8026-0800</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орехова</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orekhova</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Орехова Людмила Юрьевна - доктор медицинских наук, профессор,  заведующая кафедрой стоматологии терапевтической и  пародонтологии Первый Санкт-Петербургский  ГМУ им. академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения  Российской Федерации, президент Российской пародонтологической ассоциации, генеральный директор ООО Городской пародонтологический центр ПАКС.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Orekhova Liudmila Yu. - PhD, MD, DSc, Professor, chief of the department Dental therapeutic and periodontology.</p></bio><email xlink:type="simple">prof_orekhova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1094-7209</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобода</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loboda</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лобода  Екатерина Сергеевна - кандидат медицинских наук, доцент кафедры стоматологии терапевтической и пародонтологии.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Loboda  Ekaterina S. - PhD,  Assistant Professor of the department Dental therapeutic and periodontology.</p></bio><email xlink:type="simple">ekaterina.loboda@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3433-3623</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косова Елена Владимировна - кандидат медицинских наук, доцент кафедры стоматологии терапевтической и пародонтологии.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kosova Elena V. - PhD, Assistant Professor of the department Dental therapeutic and periodontology.</p></bio><email xlink:type="simple">kosova.ev@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5548-4389</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вашнева</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vashneva</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вашнева Вероника Юрьевна - кандидат медицинских наук, доцент кафедры стоматологии терапевтической и пародонтологии.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vashneva Veronica Yu. - PhD, Assistant Professor of the department Dental therapeutic and periodontology.</p></bio><email xlink:type="simple">veronicakrylova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8813-4577</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петров Александр Александрович - клинический ординатор второго года кафедры стоматологии терапевтической и пародонтологии.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petrov  Alexander  A. - post-graduate student of the department Restorative  Dentistry and periodontology.</p></bio><email xlink:type="simple">paa_stom@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова; Городской пародонтологический центр ПАКС</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First St. Petersburg State Medical University named after academician I.P Pavlov; City Periodontal Center PAKS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First St. Petersburg State Medical University named after academician I.P Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><fpage>217</fpage><lpage>223</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орехова Л.Ю., Лобода Е.С., Косова Е.В., Вашнева В.Ю., Петров А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орехова Л.Ю., Лобода Е.С., Косова Е.В., Вашнева В.Ю., Петров А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orekhova L.Y., Loboda E.S., Kosova E.V., Vashneva V.Y., Petrov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.parodont.ru/jour/article/view/348">https://www.parodont.ru/jour/article/view/348</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Для успешного снятия обострения воспалительного процесса в тканях пародонта приходится прибегать к использованию системных антибиотиков для уничтожения патогенной микрофлоры, особенно в группах пациентов с отягощенным соматическим анамнезом или при агрессивном течении пародонтита. Эффективность часто применяемых антибиотиков со временем может ослабевать, и необходимо периодически проводить эпидемиологические исследования чувствительности пародонтопатогенов к современным антибактериальным препаратам, а также информировать специалистов об актуализации применения этих препаратов в комплексном лечении заболеваний пародонта.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Анализ актуальной эффективности применения современного системного антибактериального препарата на основе ципрофлоксацина и тинидазола для купирования обострения воспаления в комплексном лечении заболеваний пародонта.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследовании приняли участие 37 пациентов с признаками обострения воспаления в тканях пародонта. Спектр обследования включал последовательное определение гигиенических (OHI-s, SL) и пародонтологических (PMA, SBI) индексов, зондирование пародонтальных карманов и определение потери эпителиального прикрепления (ПЭП), использование параклинических методов обследования: рентгенологическое (КЛКТ) и микробиологическое (бактериальное культивирование и последующее определение антибактериальной чувствительности) исследования, а также ультразвуковая доплерография тканей пародонта. Для купирования обострения воспалительной реакции в тканях пародонта пациентам назначался препарат «Цифран СТ» по стандартной схеме, рекомендованной производителем, под контролем микробиологического обследования.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. На основании данных клинических и параклинических методов обследования наблюдается высокая антибактериальная эффективность препарата «Цифран СТ» в отношении исследуемых пародонтопатогенов и купирование обострения воспалительной реакции в тканях пародонта через пять дней после назначения препарата.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Применение антибактериального препарата широкого спектра действия «Цифран СТ» способствует редукции воспаления при обострении пародонтита.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. To successfully relieve the exacerbation of the inflammatory process in the periodontal tissues, it is necessary to resort to the use of systemic antibiotics to destroy the pathogenic microflora, especially in groups of patients with a burdened somatic history or with an aggressive course of periodontitis. The effectiveness of frequently used antibiotics may weaken over time and periodically conduct epidemiological studies of the sensitivity of periodontal pathogens to modern antibacterial drugs and inform specialists about the actualization of the use of these drugs in the complex treatment of periodontal diseases.</p></sec><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. Analysis of the actual effectiveness of the use of a modern systemic antibacterial drug based on ciprofloxacin and tinidazole to relieve exacerbation of inflammation in the complex treatment of periodontal diseases.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study involved 37 patients with signs of exacerbation of inflammation in the periodontal tissues. The range of examination included sequential determination of hygienic (OHI-s, SL) and periodontal (PMA, SBI) indices, probing of periodontal pockets and determination of loss of epithelial attachment (AED), the use of paraclinical examination methods: X-ray (CBCT) and microbiological (bacterial cultivation and subsequent determination of antibacterial sensitivity) studies, as well as Doppler ultrasound of periodontal tissues. To stop the exacerbation of the inflammatory reaction in the periodontal tissues, the patients were prescribed the drug "Cifran ST" according to the standard scheme recommended by the manufacturer under the control of a microbiological examination.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Based on the data of clinical and paraclinical examination methods, there is a high antibacterial efficacy of the drug "Cifran ST" in relation to the studied periodontopathogens and relief of the exacerbation of the inflammatory reaction in the periodontal tissues 5 days after the administration of the drug.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The use of a broad-spectrum antibacterial drug "Cifran ST" helps to reduce inflammation during exacerbation of periodontitis.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воспалительные заболевания пародонта</kwd><kwd>антимикробная терапия</kwd><kwd>системные антибиотики</kwd><kwd>Циф-ран СТ</kwd><kwd>ультразвуковая доплерография</kwd><kwd>консервативная пародонтология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inflammatory periodontal diseases</kwd><kwd>antimicrobial therapy</kwd><kwd>systemic antibiotics</kwd><kwd>Cifran ST</kwd><kwd>Doppler ultrasound</kwd><kwd>conservative periodontology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукичев М. М., Ермолаева Л. А. Современные представления о роли микрофлоры в патогенезе заболеваний пародонта. Институт стоматологии. 2018;1(78):92-94. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=34964799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. M. Lukichev, L. A. Ermolaeva. Modern ideas about the role of microflora in the pathogenesis of periodontal diseases. Institute of Dentistry. 2018;1(78):92-94. (In Russ.). https://www.elibrary.ru/item.asp?id=34964799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. S. Kornman, W. V. Giannobile, G. W. Duff. Quo vadis: what is the future of periodontics? How will we get there? Periodontology 2000. 2017;75(1):353-371. http://doi.org/10.1111/prd.12217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. S. Kornman, W. V. Giannobile, G. W. Duff. Quo vadis: what is the future of periodontics? How will we get there? Periodontology 2000. 2017;75(1):353-371. http://doi.org/10.1111/prd.12217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орехова Л. Ю., Кудрявцева Т. В., Лобода Е. С., Нейзберг Д. М. Причинно-следственная связь возникновения рецессии десны. Антибактериальный и противовоспалительный компоненты в ее комплексном лечении и профилактике. Пародонтология. 2017;22(4):20-23. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32619739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. Yu. Orekhova, T. V. Kudryavtseva, E. S. Loboda, D. M. Neyzberg. Causation of gingival recession. Antibacterial and antiinflammatory parts of complex treatment. Parodontologiya. 2017;22(4):20-23. (In Russ). https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32619739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. Papapanou, M. Sanz, N. Buduneli, T. Dietrich. Periodontitis: Consensus report of workgroup 2 of the 2017 World Workshop on the Classification of Periodontal and Peri-Implant Diseases and Conditions. J of Clinical Periodontal and Peri-Implant Diseases and Conditions. J of Clinical Periodontology. 2018;45:162-170. http://doi.org/10.1111/jcpe.12946.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. Papapanou, M. Sanz, N. Buduneli, T. Dietrich. Periodontitis: Consensus report of workgroup 2 of the 2017 World Workshop on the Classification of Periodontal and Peri-Implant Diseases and Conditions. J of Clinical Periodontal and Peri-Implant Diseases and Conditions. J of Clinical Periodontology. 2018;45:162-170. http://doi.org/10.1111/jcpe.12946.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царев В. Н., Ипполитов Е. В., Николаева Е. Н. Распространение генетических маркеров резистентности к антибиотикам у биопленко-формирующих штам-мов облигатных и факультативных анаэробов. Журнал микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2017;2:74-80. http://doi.org/10.36233/0372-9311-2017-2-74-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. N. Tsarev, E. V. Ippolitov, E. N. Nikolaeva. Distribution of genetic markers of antibiotic resistance in biofilm-forming strains of obligate and facultative anaerobes. Zh Microbiol. (Moscow). 2017;2:74-80. (In Russ). http://doi.org/10.36233/0372-9311-2017-2-74-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L. J. Heitz-Mayfield. Systemic antibiotics in periodontal therapy. Aust Dent J. 2009;54:96-101. https://doi.org/10.1111/j.1834-7819.2009.01147.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. J. Heitz-Mayfield. Systemic antibiotics in periodontal therapy. Aust Dent J. 2009;54:96-101. https://doi.org/10.1111/j.1834-7819.2009.01147.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Kapoor, R. Malhotra, V. Grover, D. Grover. Systemic antibiotic therapy in periodontics. Dental research journal. 2012;9(5):505-515. http://doi.org/10.1016/j.micpath.2017.11.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Kapoor, R. Malhotra, V. Grover, D. Grover. Systemic antibiotic therapy in periodontics. Dental research journal. 2012;9(5):505-515. http://doi.org/10.1016/j.micpath.2017.11.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Prakasam, S. S. Elavarasu, R.K. Natarajan. Antibiotics in the management of aggressive periodontitis. J Pharm Bioall Sci. 2012;4:252-255. http://doi.org/10.4103/0975-7406.100226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Prakasam, S. S. Elavarasu, R.K. Natarajan. Antibiotics in the management of aggressive periodontitis. J Pharm Bioall Sci. 2012;4:252-255. http://doi.org/10.4103/0975-7406.100226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">C. Pablo Garcia. Effectiveness of systemic antimicrobial therapy in combination with scaling and root planing in the treatment of periodontitis. The Journal of the American Dental Association. 2015;3(146):150-163. https://doi.org/10.1016/j.adaj.2014.12.015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">C. Pablo Garcia. Effectiveness of systemic antimicrobial therapy in combination with scaling and root planing in the treatment of periodontitis. The Journal of the American Dental Association. 2015;3(146):150-163. https://doi.org/10.1016/j.adaj.2014.12.015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. Gholizadeh, A. Pormohammad, H. Eslami, B. Shokouhi, V. Fakhrzadeh, H. Kafil. Oral pathogenesis of Aggregatibacter actinomycetemcomitans. Microbial Pathogenesis. 2017; 113: 303-311. https://doi.org/10.1016/j.micpath.2017.11.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. Gholizadeh, A. Pormohammad, H. Eslami, B. Shokouhi, V. Fakhrzadeh, H. Kafil. Oral pathogenesis of Aggregatibacter actinomycetemcomitans. Microbial Pathogenesis. 2017; 113: 303-311. https://doi.org/10.1016/j.micpath.2017.11.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">I. Karaiskos, S. Lagou, K. Pontikis, V. Rapti, G. Poulakou. The “Old” and the “New” Antibiotics for MDR Gram-Negative Pathogens: For Whom, When, and How. Front. Public Health. 2019;7:151. https://doi.org/10.3389/fpubh.2019.00151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I. Karaiskos, S. Lagou, K. Pontikis, V. Rapti, G. Poulakou. The “Old” and the “New” Antibiotics for MDR Gram-Negative Pathogens: For Whom, When, and How. Front. Public Health. 2019;7:151. https://doi.org/10.3389/fpubh.2019.00151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артюшенко Н. К., Гирина М. Б., Шалак О. В., Монастыренко А. А., Ахлакова Р. М., Егоркина А. А. Ультразвуковая допплерография сосудов макрои микроциркуляторного русла тканей полости рта, лица и шеи. (Учебное пособие). Санкт-Петербург: Издательство ООО «СП Минимакс». 2016:57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N. K. Artyushenko, M. B. Girina, O. V. Shalak, A. A. Monastyrenko, R. M. Akhlakova, A. A. Egorkina. Ultrasound dopplerography of the vessels of the macroand microcirculatory bed of tissues of the oral cavity, face and neck. (Tutorial). Saint Petersburg: Publishing house LLC SP Minimax. 2016:57. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
