<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">periodontology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пародонтология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parodontologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3759</issn><issn pub-type="epub">1726-7269</issn><publisher><publisher-name>Russian Periodontal Association (RPA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33925/1683-3759-2021-26-2-114-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">periodontology-482</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ятрогенный периимплантит: как это предотвратить? Описание клинического случая</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>How to prevent iatrogenic periimplantitis? A clinical case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3739-6275</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ломакин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lomakin</surname><given-names>М. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ломакин Михаил Васильевич, доктор медицинских наук, профессор кафедры пародонтологии; академик РАЕН</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Lomakin, Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of periodontology; academician of RANS</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lomakin_mv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4794-6779</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лабутова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Labutova</surname><given-names>А. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лабутова Анна Васильевна, аспирант кафедры пародонтологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Labutova, DDS, PhD student of the Department of periodontology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">white_smile@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7024-4815</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солощанский</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soloshansky</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Солощанский Илья Игоревич, кандидат медицинских наук, доцент кафедры пародонтологии; член-корр. РАЕН</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Il'ya I. Soloshchanskij, DDS, PhD, Associate Professor of the Department of periodontology; corresponding member of RANS</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">solomich@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><fpage>114</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ломакин М.В., Лабутова А.В., Солощанский И.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ломакин М.В., Лабутова А.В., Солощанский И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lomakin М.V., Labutova А.V., Soloshansky I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.parodont.ru/jour/article/view/482">https://www.parodont.ru/jour/article/view/482</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Ятрогенные факторы входят в число значимых причин хронического периимплантита, встречаемость которого достигает, по различным данным, 16-28%. В данной статье на примере клинического случая описан подход к лечению ятрогенного периимплантита, связанного с использованием нерассасывающегося шовного материала для погружного шва. Пациентка Ш., 1960 г.р., без соматической патологии, обратилась с жалобами на кровоточивость десны в области имплантата 3.6.</p></sec><sec><title>Диагноз</title><p>Диагноз. Хронический периимплантит в области 3.6. Лечение проводилось в два этапа: первый – ревизионный, в ходе которого были удалены погружной шов из нерассасывающейся монофиламентной нити 2-0 с необрезанными концами и нефиксированный титановый пин; второй – реконструктивный с использованием свободного десневого трансплантата.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В ближайшем и отсроченном послеоперационном периоде отмечено устранение воспаления на уровне имплантата 3.6, стабилизация состояния мягких тканей. По данным рентгенологического контроля получено подтверждение устранения пришеечного костного дефекта спустя три месяца после начала лечения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Использование при дентальной имплантации и реконструктивных хирургических вмешательствах в полости рта нерассасывающегося шовного материала для погружных швов относится к области ятрогений и определяется как «врачебная лечебно-техническая ошибка». В представленном клиническом случае это стало причиной развития осложнения воспалительно-деструктивного характера в области хирургического вмешательства с имплантированной конструкцией. Вопросы снижения частоты хронического периимплантита с учетом его распространенности и проблемного характера требуют дальнейшего изучения и оптимизации протоколов стоматологического имплантологического лечения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Iatrogenic factors are among the significant causes of chronic peri-implantitis, the incidence of which reaches 16-28% according to various data. This article is a clinical case report which describes an approach to the treatment of iatrogenic peri-implantitis associated with a non-absorbable buried suture. Patient Sh., born in 1960, physically healthy, complained of gum bleeding in the region of implant 3.6.</p></sec><sec><title>Diagnosis</title><p>Diagnosis. Сhronic peri-implantitis in region 3.6. The treatment was carried out in two stages. During the first (revision) stage, the buried suture of a non-absorbable 2-0 monofilament thread with uncut ends and a loose titanium pin were removed; during the second (reconstructive) stage, a free gingival graft (FGG) was used.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The inflammation in the area of implant 3.6 resolved, the soft tissue condition was stable in the immediate and delayed postoperative period. In 3 months after the beginning of the treatment, the cervical bone defect repair was confirmed by the control X-ray.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The use of non-absorbable suture material for buried sutures in dental implantation and oral reconstructive surgical interventions is classified as iatrogenesis and is defined as a “medical treatment error”. In the present clinical case, it became the cause of the development of an implant site-specific inflammatory destructive complication. The reduction of chronic peri-implantitis incidence, taking into account its prevalence and problematic nature, requires further research and optimization of the protocols of dental implant treatment.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ятрогенный периимплантит</kwd><kwd>дополнительные материалы в ране</kwd><kwd>погружной шов</kwd><kwd>хирургический стресс-ответ</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>iatrogenic peri-implantitis</kwd><kwd>additional materials in the wound</kwd><kwd>buried suture</kwd><kwd>surgical stress response</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабутова АВ, Цициашвили АМ, Ломакин МВ, Панин АМ, Солощанский ИИ, Эктова АП. Нозологический статус хронического периимплантита: синдром или болезнь? Пародонтология. 2018;23(4):15-21. http://doi.org/10.25636/PMP.1.2018.4.3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labutova AV., Ciciashvili AM., Lomakin MV., Panin AM., Soloshchanskij II., Ektova AP. Nosological status of chronic peri-implantitis: syndrome or disease? Parodontologiya. (In Russ.). 2018;23(4):15-21. http://doi.org/10.25636/PMP.1.2018.4.3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломакин МВ, Солощанский ИИ, Зимнухова ТА, Похабов АА. Предпосылки для совершенствования метода направленной костной регенерации. Стоматология. 2018;97(6):7277. https://doi.org/10.17116/stomat201897067.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomakin MV., Soloshchanskij II., Zimnuhova TA., Pokhabov AA. Prerequisites for improving the method of guided bone regeneration. Stomatologiya.2018;97(6):7277. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/stomat20189706172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем, 10-го пересмотра, онлайн версия. 2019. Режим доступа: https://mkb-10.com/index.php?pid=20001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Statistical Classification of Diseases and Health-related Problems, 10th revision, online version. 2019. (In Russ.). Available from: https://mkb-10.com/index.php?pid=20001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардашева НА. Словарь терминов и понятий по медицинскому праву. Санкт-Петербург: СпецЛит. 2007:48. Режим доступа: https://search.rsl.ru/ru/record/02000006394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardasheva NA. Sankt-Peterburg:Speclit, 2007:48p. (In Russ.). Available from: https://search.rsl.ru/ru/record/02000006394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инина Ю. Проблема не в плохих врачах, а в хороших. Медицинская газета. №19 22.5.2019. Режим доступа: http://www.mgzt.ru/content/nomer19-1jpg.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inina Yu. Medicinskaya gazeta. №19/22.5.2019. Avaliable at:http://www.mgzt.ru/content/nomer19-1jpg/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калмыков ЕЛ, Гаибов АД, Неъматзода О, Шарипов МА, Баратов АК. Некоторые аспекты ятрогенных повреждений сосудов. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2021;4:85-91. doi:10.17116/hirurgia202104185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmykov EL, Gaibov AD, Nematzoda O, Sharipov MA, Baratov AK. Some Aspects of Iatrogenic Vessel Injury. Pirogov Journal of Surgery. 2021;4:85-91. doi:10.17116/hirurgia202104185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев ВС, Кириенко АИ. Клиническая хирургия. Национальное руководство. Том 1. Москва: Гэотар-Медиа. 2010:86-90. Режим доступа: https://www.rosmedlib.ru/book/ISBN9785970406748.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel'ev VS, Kirienko AI. Moscow: Geotar-Media/2010:86-90. Avaliable at: https://www.rosmedlib.ru/book/ISBN9785970406748.html/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
