<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">periodontology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пародонтология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parodontologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3759</issn><issn pub-type="epub">1726-7269</issn><publisher><publisher-name>Russian Periodontal Association (RPA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25636/PMP.1.2019.1.7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">periodontology-55</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПАТОЛОГИЯ СОПР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PATHOLOGY OF THE ORAL MUCOUS MEMBRANE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состояние микробиоценоза полости рта при десквамативном глоссите, ассоциированном с синдромом избыточного бактериального роста в тонком кишечнике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The oral cavity micro-biocenosis in case of desquamative glossitis associated with small intestinal bacterial overgrowth</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Успенская</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uspenskaya</surname><given-names>О. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, зав. кафедройКафедра терапевтической стоматологии</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schevchenko</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, профессорКафедра патологической физиологии</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казарина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazarina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистентКафедра терапевтической стоматологии603000, г. Нижний Новгород, ул. Минина, д. 20а</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">kazna0202@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Легостаева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Legostaeva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистентКафедра терапевтической стоматологии</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Приволжский исследовательский медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Educational&#13;
«Privolzhsky Research Medical University» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Приволжский исследовательский медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Educational «Privolzhsky Research Medical University» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>39</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Успенская О.А., Шевченко Е.А., Казарина Н.В., Легостаева М.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Успенская О.А., Шевченко Е.А., Казарина Н.В., Легостаева М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Uspenskaya О.А., Schevchenko Е.А., Kazarina N.V., Legostaeva M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.parodont.ru/jour/article/view/55">https://www.parodont.ru/jour/article/view/55</self-uri><abstract><p>Актуальность темы исследования. Синдром избыточного бактериального роста в тонком кишечнике – один из ключевых механизмов в развитии и персистировании многих заболеваний пищеварительного тракта и ассоциированных внепищеварительных состояний. Микробное сообщество различных биотопов пищеварительного тракта характеризуется сложной системой взаимосвязей. Полость рта — начальный отдел пищеварительного конвейера, наиболее доступный для забора биоматериала. Оценка рельефа слизистой оболочки языка — диагностический тест, отражающий соматическую патологию на самых ранних этапах. Водородный дыхательный тест — доступный неинвазивный способ регистрации синдрома избыточного бактериального роста в тонком кишечнике, основанный на измерении концентрации водорода в выдыхаемом воздухе, который является метаболитом количественно и качественно измененной микрофлоры тонкого кишечника. Нарушение микробного статуса пищеварительного тракта один из патогенетических механизмов, способствующий появлению нарушений работы других отделов ЖКТ. Следствием дисбиоза кишечника является дисбиоз полости рта, верхних дыхательных путей и пищевода.</p><p>Цель — изучение микробиоты полости рта у пациентов с десквамативным глосситом в сочетании с синдромом избыточного бактериального роста в тонком кишечнике (СИБР).</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование включены 36 пациентов с десквамативным глосситом и синдромом избыточного бактериального роста в тонком кишечнике с разной степенью тяжести данного синдрома. Группу сравнения составили 12 человек с десквамативным глосситом без СИБР. Полученные результаты сравнивали с нормальными показателями микрофлоры .и вариантами микробиоценоза полости рта. Диагностику СИБР проводили с помощью водородного дыхательного теста с использованием газового анализатора Gastro+Gastroliyser (BEDFONT), изучение микрофлоры ротовой жидкости с помощью культуральных методов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Исследование показало, что у пациентов с десквамативным глосситом и СИБР в тонком кишечнике наблюдаются более выраженные дисбиотические сдвиги пропорционально степени тяжести СИБР, выражающиеся в снижении количества нормофлоры при одновременном росте условно патогенной флоры. У пациентов с лесквамативным глосситом без СИБР в тонком кишечнике при сохраненном количестве нормофлоры наблюдается рост условно-патогенной микрофлоры.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Проведенное исследование выявило наличие дисбиотических сдвигов разной выраженности при десквамативном глоссите в зависимости от степени тяжести СИБР в тонком кишечнике по данным водородного дыхательного теста.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance of the research topic. Small intestine bacterial overgrowth (SIBO) is one of the major factors in the development and persistence of digestive diseases and associated non-digestive disorders. The human gastrointestinal tract microbiota of different biotypes features a community of microorganisms with complex interrelationships. The mouth is the beginning of the digestive system and most easily accessible organ for specimen collection. Assessment of the oral mucosal surface works as a diagnostic test reﬂecting a somatic pathogenesis at its earliest stages. A hydrogen breath test is a non-invasive diagnostic tool for SIBO. The test entails measuring the hydrogen concentration in the exhaled air which is the metabolite of a quantitatively and qualitatively changed intestinal microﬂora. Small intestinal microbiota imbalance triggers the impairment of other gastrointestinal tract organs. It can cause oral, upper respiratory and gut tract microbial dysbiosis.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. The main concern of this study is to explore the oral microbiota of patients with desquamative glossitis coupled with SIBO.</p></sec><sec><title>Methods and materials</title><p>Methods and materials. Clinical studies of 36 patients with desquamative glossitis and varying degrees of severity of SIBO generated data for this research. The comparison group comprised 12 persons with desquamative glossitis not paired by SIBO. The generated data was juxtaposed to normal reference values of the oral microbiota biocenosis. SIBO was diagnosed through hydrogen breath monitoring provided by the Gastro+Gastroliyser (BEDFONT) system while oral microﬂora was assessed based on culture tests.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The research showed that patients with more severe SIBO and desquamative glossitis manifest a more apparent oral dysbiosis with a simultaneous decrease of normal bacteria and an increase in the amount of conditionally pathogenic bacteria. However, patients who have desquamative glossitis but do not suffer from SIBO tend to show a stable normal microbial ﬂora and a growth of conditionally pathogenic bacteria.</p></sec><sec><title>Summary</title><p>Summary. The research revealed that the deranged oral microbiota of patients with desquamative glossitis vary in its degree depending on the severity of SIBO as shown by hydrogen breath tests.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>десквамативный глоссит</kwd><kwd>синдром избыточного бактериального роста</kwd><kwd>микробиота полости рта</kwd><kwd>водородный дыхательный тест</kwd><kwd>дисбиотический сдвиг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>desquamative glossitis</kwd><kwd>small intestinal bacterial overgrowth syndrom</kwd><kwd>oral microbiota</kwd><kwd>hydrogen breath test</kwd><kwd>microbial imbalance.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардатская М. Д. Синдром избыточного бактериального роста в тонкой кишке. Современные методы диагностики и подходы к лечебной коррекции // Медицинский совет. 2016. №14. С. 88-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardatskaya M. D. Sindrom izbytochnogo bacterialnogo rosta v tonkoy kishke. Sovremennyye metody diagnostiki i podhody k lechebnoy korrektsii // Meditsinskiy sovet. 2016. №14. S. 88-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардатская М. Д Синдром избыточного бактериального роста: учебн. пособие. – М.: Форте принт, 2011. – 56 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardatskaya M. D. Sindrom izbytochnogo bacterialnogo rosta: uchebn. posobie. – M.: Forte print, 2011. – 56 s.: il.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балабанцева А. П., Кляритская И. Л. Современные подходы к диагностике синдрома избыточного бактериального роста // Крымский терапевтический журнал. 2015. №4. С. 19-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balabantseva A. P., Klyaritskaya I. L. Sovremennyye podkhody k diagnostike sindroma izbytochnogo bakterialnogo rosta // Krymskiy terapevticheskiy zhurnal. 2015. №4. S. 19-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова Л. П., Усманова И. Н., Аль-Кофиш М. А., Туйгунов М. М., Усманов И. Р. Анализ микробного состава биотопов полости рта у лиц молодого возраста в зависимости от стоматологического статуса // Пародонтология. 2017. №3 (84). С. 73-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova L. P., Usmanova I. N., Al-Kofish M. A., Tuygunov M. M., Usmanov I. R. Analiz mikrobnogo sostava biotopov polosti rta u lits molodogo vozrasta v zavisimosti ot stomatologicheskogo statusa // Parodontologiya. 2017. №3 (84). С. 73-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микрофлора полости рта: норма и патология: учебное пособие для студ. вузов / под ред. Е.Г Зеленовой. – Н. Новгород: Изд-во ПИМУ, 2004. – 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikroflora polosti rta: norma i patologiya: uchebnoye posobiye dlya stud. Vuzov / pod red. E.G. Zelenovoy. – N. Novgorod: Izd-vo PIMU, 2004. – 158 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынов В. Л. СИБР (Хирургическое лечение и профилактика): монография. – СПб.: Литео, 20 17. – 312с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynov V. L. SIBR (Khirurgicheskoye lecheniye i profilaktika): monografiya. – SPb.: Liteo. 2017. – 312 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модина Н. Т., Шумский А. В., Мамаева Е. В., Железняк В. А. Диагностика и лечение различных форм десквамативного глоссита // Вестник современной клинической медицины. 2010. Т. 3. №1. С. 26-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modina N. T., Shumskiy A. V., Mamayeva E. V., Zheleznyak V. A. Diagnostika i lecheniye razlichnykh form deskvamativnogo glossita // Vestnik sovremennoy klinicheskoy meditsiny. 2010. T. 3. №1. S. 26-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрухина Н. Б., Зорина О. А., Рабинович И. М., Шилов А. М. Эпидемиологические взаимосвязи пародонтита, дисбиоза кишечника, атерогенной дислипидемии при метаболическом синдроме // Стоматология. 2015. №2 (94). С. 16-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PetrukhinaN.B.,ZorinaO.A.,RabinovichI.M.,ShilovA.M.Epidemiologicheskiye vzaimosvyazi parodontita. disbioza kishechnika. aterogennoy dislipidemii pri metabolicheskom syndrome // Stomatologiya. 2015. №2 (94). S. 16-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самоукина А. М., Михайлова Е. С., Чернин В. В., Алексеева Ю. А. Микробиота пищеварительного тракта как системный фактор оценки здоровья человека и проведения превентивной коррекции // Лечение и профилактика. 2015. №3 (15). С. 23-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoukina A. M., Mikhaylova E. S., Chernin V. V., Alekseyeva Yu. A. Mikrobiota pishchevaritelnogo trakta kak sistemnyy faktor otsenki zdorovia cheloveka i provedeniya preventivnoy korrektsii // Lecheniye i profilaktika. 2015. №3 (15). S. 23-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахарук Н. А. Микрофлора полости рта в норме и патологии. Морфология грибов рода Candida // Вестник ВГМУ. 2008. Т. 7. №2. С. 1-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakharuk N.A. Mikroflora polosti rta v norme i patologii. Morfologiya gribov roda Candida // Vestnik VGMU. 2008. T. 7. №2. S. 1-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенская О. А., Казарина Л. Н., Шевченко Е. А. Рецидивирующий афтозный стоматит, ассоциированный с урогенитальной инфекцией. – Н. Новгород, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspenskaya O. A., Kazarina L. N., Shevchenko E. A. Retsidiviruyushchiy aftoznyy stomatit. assotsiirovannyy s urogenitalnoy infektsiyey. – N. Novgorod, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуйкин С. В., Акмалова Г. М., Чернышева Н. Д. Характеристика микрофлоры полости рта у больных с красным плоским лишаем // Пародонтология. 2014. №4 (73). С. 41-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuykin S. V., Akmalova G. M., Chernysheva N. D. Kharakteristika mikroflory polosti rta u bolnykh s krasnym ploskim lishayem // Parodontologiya. 2014. №4 (73). S. 41-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Е. А., Успенская О. А. Анализ этиологической структуры инфекций, передающихся половым путем, и иммунологической реактивности женщин с наличием папилломавирусной инфекции шейки матки // Вопросы вирусологии. 2009. Т. 54. №4. С. 37-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko E. A., Uspenskaya O. A. Analiz etiologicheskoy struktury infektsiy. peredayushchikhsya polovym putem. i immunologicheskoy reaktivnosti zhenshchin s nalichiyem papillomavirusnoy infektsii sheyki matki // Voprosy virusologii. 2009. T. 54. №4. S. 37-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Е. А., Успенская О. А. Клинико-эпидемиологические и патогенетические аспекты формирования персистирующих форм папилломавирусной инфекции высокого онкогенного риска у женщин // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2009. №2. С. 101-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko E. A., Uspenskaya O. A. Kliniko-epidemiologicheskiye i patogeneticheskiye aspekty formirovaniya persistiruyushchikh form papillomavirusnoy infektsii vysokogo onkogennogo riska u zhenshchin // Zhurnal mikrobiologii. epidemiologii i immunobiologii. 2009. №2. S. 101-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Е. А., Артифексова А. А., Артифексов С. Б., Успенская О. А. Клинико-эпидемиологические и этиопатогенетические взаимосвязи различных состояний репродуктивной системы инфекционной и неинфекционной природы с группами крови // Медицинский альманах. 2010. №2 (11). С. 156-158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko E. A., Artifeksova A. A., Artifeksov S. B., Uspenskaya O. A. Kliniko-epidemiologicheskiye i etiopatogeneticheskiye vzaimosvyazi razlichnykh sostoyaniy reproduktivnoy sistemy infektsionnoy i neinfektsionnoy prirody s gruppami krovi // Meditsinskiy almanakh. 2010. №2 (11). S. 156-158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потемина Т. Е., Шевченко Е. А., Курылев В. В., Кондюров И. М., Успенская О. А., Бахметьев О. А. Эпидемиологические, патофизиологические и диагностические аспекты проблемы наличия микст-инфекции урогенитального тракта у лиц с алкоголизмом // Медицинский альманах. 2012. №2 (21). С. 42-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potemina T. E., Shevchenko E. A., Kurylev V. V., Kondyurov I. M., Uspenskaya O. A., Bakhmetyev O. A. Epidemiologicheskiye. patofiziologicheskiye i diagnosticheskiye aspekty problemy nalichiya mikst-infektsii urogenitalnogo trakta u lits s alkogolizmom // Meditsinskiy almanakh. 2012. №2 (21). S. 42-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потемина Т. Е., Шевченко Е. А., Курылев В. В., Кондюров И. М., Успенская О. А., Бахметьев О. А. Современные особенности этиопатогенеза воспалительных заболеваний ротовой полости и вирусно-бактериальная биота урогенитального тракта //Медицинский альманах. 2012. №3 (22). С. 70-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потемина Т. Е., Шевченко Е. А., Курылев В. В., Кондюров И. М., Успенская О. А., Бахметьев О. А. Современные особенности этиопатогенеза воспалительных заболеваний ротовой полости и вирусно-бактериальная биота урогенитального тракта //Медицинский альманах. 2012. №3 (22). С. 70-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
