<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">periodontology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пародонтология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parodontologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3759</issn><issn pub-type="epub">1726-7269</issn><publisher><publisher-name>Russian Periodontal Association (RPA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25636/PMP.1.2019.1.15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">periodontology-63</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>AB EXTERIORBUS AO INTERIORAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AB EXTERIORBUS AO INTERIORA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние длительного приема статинов на течение воспалительных заболеваний пародонта у больных ишемической болезнью сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence long-term use of statins on the course of inflammatory periodontal diseases in coronary artery disease patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бородина</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borodina</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">bnbor2@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яхонтов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakhontov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ванюнина</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vanjunina</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пересвет</surname><given-names>Л. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Peresvet</surname><given-names>L. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>89</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрова Т.Г., Бородина Н.Б., Яхонтов Д.А., Ванюнина В.В., Пересвет Л.Д., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрова Т.Г., Бородина Н.Б., Яхонтов Д.А., Ванюнина В.В., Пересвет Л.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrova T.G., Borodina N.B., Yakhontov D.A., Vanjunina V.V., Peresvet L.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.parodont.ru/jour/article/view/63">https://www.parodont.ru/jour/article/view/63</self-uri><abstract><p>Актуальность исследования обусловлена высокой распространенностью воспалительных заболеваний пародонта у больных с сердечно-сосудистой патологией. В настоящее время для лечения ишемической болезни сердца (ИБС) используются статины, которые помимо гиполипидемического действия обладают и противовоспалительными свойствами, что может приводить к подавлению воспалительного процесса не только в сосудах сердца, но и в пародонте.</p><p>Целью исследования явилось изучение влияния длительного приема статинов на течение воспалительных заболеваний пародонта у пациентов с ИБС.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведено стоматологическое обследование и изучение качества жизни 122 больных с ишемической болезнью сердца (ИБС). Обследованные были разделены на две группы в зависимости от длительности приема липидкоррегирующей терапии.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Установлено, что у больных ИБС, длительно принимающих статины, активность воспаления пародонта и выраженность его клинических проявлений ниже, чем у больных, не использующих липидкоррегирующую терапию, что сопровождалось улучшением отдельных параметров качества жизни.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the study is due to the high prevalence of inﬂammatory periodontal diseases in patients with cardiovascular pathology. Currently, for the treatment of ischemic heart disease (IHD), statins are used, which, in addition to hypolipidemic action, have anti-inﬂammatory properties, which can lead to an increase in the pressure of the inﬂammatory process, not only in heart vessels, but also in paradonte.</p><p>The aim of the study was to study the effect of prolonged use of statins on the course of inﬂammatory periodontal diseases in patients with IHD.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A dental examination and study of the quality of life of 122 patients with ischemic heart disease (IHD) were performed. Surveyed were divided into two groups depending on the duration of receiving lipid-corrective therapy.</p></sec><sec><title>The results of the study</title><p>The results of the study. It has been established that in patients with coronary artery disease who take statins for a long time, the periodontal inﬂammation activity and the severity of its clinical manifestations are lower than in patients not using lipid-correcting therapy, which was accompanied by improvement in certain parameters of quality of life.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воспалительные заболевания пародонта</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>статины</kwd><kwd>качество жизни.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>periodontal inﬂammatory diseases</kwd><kwd>ischemic heart disease</kwd><kwd>statins</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия О. Л., Биниашвили М. Б. Внезапная сердечная смерть и ишемическая болезнь сердца // Анналы аритмологии. 2013.Т. 10. №2. С. 69-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokerija O. L., Biniashvili M. B. Vnezapnaja serdechnaja smert' i ishemicheskaja bolezn' serdca // Annaly aritmologii. 2013. T. 10. №2. S. 69-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
