<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">periodontology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пародонтология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parodontologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3759</issn><issn pub-type="epub">1726-7269</issn><publisher><publisher-name>Russian Periodontal Association (RPA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33925/1683-3759-2022-27-3-250-257</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">periodontology-674</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Купирование болевого синдрома после выполнения биопсий при заболеваниях слизистой оболочки рта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Arresting the pain syndrome after biopsy collection in oral mucosal diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5546-8570</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Македонова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makedonova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Македонова Юлия Алексеевна, доктор медицинских наук, доцент, заведующий кафедрой стоматологии института непрерывного медицинского и фармацевтического образования; старший научный сотрудник</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya A. Makedonova, DDS, PhD, DSc, Associate Professor, Head of the Department of Dentistry, Institute of Continuous Medical and Pharmaceutical Education; Senior Researcher</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">mihai-m@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3470-0182</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журавлев</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuravlev</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Журавлев Лев Викторович, врач челюстно-лицевой хирург</p><p>Псков</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lev V. Zhuravlev, DDS, maxillofacial surgeon, Pskov Regional Clinical Hospital</p><p>Pskov</p></bio><email xlink:type="simple">zhurlev@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3755-6470</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кабытова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kabytova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кабытова Мария Викторовна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры стоматологии института непрерывного медицинского и фармацевтического образования</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria V. Kabytova, DDS, PhD, Associate Professor, Department of Dentistry, Institute of Continuous Medical and Pharmaceutical Education</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">mashan.hoi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5526-8130</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дьяченко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyachenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дьяченко Светлана Владимировна, ассистент кафедры стоматологии института непрерывного медицинского и фармацевтического образования</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Dyachenko, DMD, Assistant Professor, Department of Dentistry, Institute of Continuing Medical and Pharmaceutical Education</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">sveta.gavrikova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8577-2939</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьева</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanaseva</surname><given-names>О. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Афанасьева Ольга Юрьевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры стоматологии института непрерывного медицинского и фармацевтического образования</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga Yu. Afanasyeva, DDS, PhD, Associate Professor, Department of Dentistry, Institute of Continuing Medical and Pharmaceutical Education</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">afanaseva-olga75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0086-4584</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаценко</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gacenko</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаценко Сергей Михайлович, кандидат медицинских наук, доцент кафедры ортопедической стоматологии</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey M. Gatsenko, DDS, PhD, Associate Professor, Department of Prosthodontics</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">mihai-m@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный медицинский университет; Волгоградский медицинский научный центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University; Volgograd Medical Scientific Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Псковская областная клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pskov Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>250</fpage><lpage>257</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Македонова Ю.А., Журавлев Л.В., Кабытова М.В., Дьяченко С.В., Афанасьева О.Ю., Гаценко С.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Македонова Ю.А., Журавлев Л.В., Кабытова М.В., Дьяченко С.В., Афанасьева О.Ю., Гаценко С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makedonova Y.A., Zhuravlev L.V., Kabytova M.V., Dyachenko S.V., Afanaseva О.Y., Gacenko S.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.parodont.ru/jour/article/view/674">https://www.parodont.ru/jour/article/view/674</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Заболевания слизистой оболочки рта очень трудно диагностируются. Гетерогенность проявления заболеваний слизистой оболочки рта зачастую требует инвазивных методов диагностики, которые сопровождаются болевым синдромом после их выполнения. Своевременное и полноценное купирование болевого синдрома, воздействие на все фазы течения раневого процесса позволяют в более короткие сроки реабилитировать больных. Цель: изучить влияние препаратов «Кетанов МД», «Цифран СТ» на течение раневого процесса, интенсивность болевого синдрома после выполнения инцизионных и эксцизионных биопсий для верификации патологии слизистой оболочки полости рта.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведено обследование 30 человек с заболеваниями слизистой оболочки рта. Из общего числа больных (30 человек) сформированы две группы: эксцизионная биопсия (10 человек), инцизионная биопсия (20 человек). В данных группах клинически оценивалось течение раневого процесса, интенсивность болевого синдрома, явления отека, гиперемии, наличие экссудата. С помощью валидированной русскоязычной версии проведен анализ качества жизни данной категории больных.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. На третьи сутки после проведения биопсии на фоне общепринятой схемы лечения заболеваний слизистой полости рта и приема препаратов «Кеторол МД» и «Цифран СТ» пациенты отмечали умеренную болезненность и дискомфорт при разговоре, приеме пищи. Спустя 14 дней у всех пациентов отмечалось улучшение качественных и количественных показателей, отсутствие боли и развития реинфицирования на фоне приема нестероидного противовоспалительного и антибактериального препарата.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Данные препараты положительно влияют на течение фаз раневого процесса. Способствуют снижению болевой реакции и способствуют более быстрой ребилитации больных после выполненных биопсий по поводу заболеваний слизистой оболочки полости рта.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Diagnosis of oral mucosa diseases is very difficult. Heterogeneity of the oral mucosa disease manifestation often requires invasive diagnostic methods, which cause the pain syndrome. Timely and complete pain syndrome relief and the impact on all phases of the w ound healing process allow faster patient rehabilitation. The study aimed to examine the effect of Ketanov MD and Cifran CT on the wound process and the pain syndrome intensity after incisional and excisional biopsies to verify the oral mucosa pathology. </p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study surveyed 30 people with oral mucosal diseases. The patients (30 subjects) formed two groups: excisional (10 people) and incisional biopsy (20 people). In these groups, we clinically evaluated the course of the wound process, the pain syndrome intensity, oedema phenomena, hyperemia, and the exudate presence. We analysed the quality of life of such patients using a validated Russian v ersion of the questionnaire.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. On the 3rd day after the biopsy, on top of the generally accepted treatment of oral mucosal diseases and Ketorol MD and Cifran CT intake, the patients noted moderate aching and discomfort when talking and eating. After 14 days, all patients showed an improvement in qualitative and quantitative parameters, the absence of pain and the development of reinfection on therapy with non-steroidal anti-inflammatory and antibacterial drugs.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. These drugs have a positive effect on the course of the phases of the wound process. They help reduce the pain response and contribute to faster patient rehabilitation af ter the biopsies in oral mucosal diseases.  </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биопсия</kwd><kwd>голова шея</kwd><kwd>новообразования</kwd><kwd>злокачественное новообразование</kwd><kwd>полость рта</kwd><kwd>слизистая оболочка полости рта</kwd><kwd>болевой синдром</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biopsy</kwd><kwd>head neck</kwd><kwd>lesions</kwd><kwd>malignant lesions</kwd><kwd>oral cavity</kwd><kwd>oral mucosa</kwd><kwd>pain syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Македонова ЮА, Поройский СВ, Гаврикова ЛМ, Афанасьева ОЮ, Дьяченко СВ, Александрина ЕС. Сравнительный анализ эффективности лечения травматических поражений слизистой полости рта у пациентов с сопутствующей патологией. Пародонтология. 2021;26(3):229-233. doi: 10.33925/1683-3759-2021-26-3-229-233</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makedonova YuA, Poroyskiy SV, Gavrikova LM, Afanaseva ОYu, Dyachenko SV, Aleksandrina ES. Comparative analysis of the effectiveness of the oral mucosa traumatic lesion treatment in patients with a comorbidity. Parodontologiya. 2021;26(3):229-233 (In Russ.). doi: 10.33925/1683-3759-2021-26-3-229-233</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lazzarotto B, Garcia C, Martinelli-Klay C, Lombardi T. Biopsy of the oral mucosa: Does size matter? Journal of stomatology, oral and maxillofacial surgery. 2022;15:S2468-7855(22)00036-21-5. doi: 10.1016/j.jormas.2022.02.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazzarotto B, Garcia C, Martinelli-Klay C, Lombardi T. Biopsy of the oral mucosa: Does size matter? Journal of stomatology, oral and maxillofacial surgery. 2022;15:S2468-7855(22)00036-21-5. doi: 10.1016/j.jormas.2022.02.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valdez JA, Brennan MT. Impact of Oral Cancer on Quality of Life. Dental clinics of North America. 2018;62(1):143-154. doi: 10.1016/j.cden.2017.09.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valdez JA, Brennan MT. Impact of Oral Cancer on Quality of Life. Dental clinics of North America. 2018;62(1):143-154. doi: 10.1016/j.cden.2017.09.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Македонова ЮА, Афанасьева ОЮ, Александрина ЕС, Варгина СА. Формирование принципов онкологической настороженности у врачей-стоматологов на амбулаторном приеме. Cathedra-Кафедра. Стоматологическое образование. 2021;76:46-49. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=47758353</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makedonova YuA, Afanasyeva OYu, Aleksandrina ES, Vargina SA. Formation of the principles of oncological alertness among dentists at an outpatient appointment. Cathedra - Кафедра. Dental education. 2021;76:46-49 (In Russ.). Available from: https://elibrary.ru/item.asp?id=47758353</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maymone MBC, Greer RO, Kesecker J, Sahitya PC, Burdine LK, Cheng AD et al. Premalignant and malignant oral mucosal lesions: Clinical and pathological findings. Journal of the American Academy of Dermatology. 2019;81(1):59-71. doi: 10.1016/j.jaad.2018.09.060</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maymone MBC, Greer RO, Kesecker J, Sahitya PC, Burdine LK, Cheng AD, et al. Premalignant and malignant oral mucosal lesions: Clinical and pathological findings. Journal of the American Academy of Dermatology. 2019;81(1):59-71. doi: 10.1016/j.jaad.2018.09.060</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parakh MK, Ulaganambi S, Ashifa N, Premkumar R, Jain AL. Oral potentially malignant disorders: clinical diagnosis and current screening aids: a narrative review. European journal of cancer prevention : the official journal of the European Cancer Prevention Organisation (ECP). 2020;29(1):65-72. doi: 10.1097/CEJ.0000000000000510</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parakh MK, Ulaganambi S, Ashifa N, Premkumar R, Jain AL. Oral potentially malignant disorders: clinical diagnosis and current screening aids: a narrative review. European journal of cancer prevention: the official journal of the European Cancer Prevention Organisation (ECP). 2020;29(1):65-72. doi: 10.1097/CEJ.0000000000000510</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Македонова ЮА, Александрина ЕС, Поройский СВ, Венскель ЕВ. Эффективность озонотерапии в купировании болевого синдрома у пациентов с эрозивно-язвенными поражениями слизистой оболочки полости рта. Российский журнал боли. 2020;18:112-113. Режим доступа: https://painrussia.ru/russian-Journal-of-Pain/SE%2020.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makedonova YuA, Aleksandrina ES, Poroyskiy SV, Venskel EV. The effectiveness of ozone therapy in relieving pain in patients with erosive and ulcerative lesions of the oral mucosa. Russian Journal of Pain. 2020;18:112-113 (In Russ.). Available from: https://painrussia.ru/russian-Journal-of-Pain/SE%2020.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднякова ТИ, Смирнова ЮА. Скрининговые методы диагностики онкологических заболеваний слизистой оболочки рта. Dental Forum. 2013;1:34-37. Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=18419019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozdnyakova TI, Smirnova YuA. Screening methods in diagnosis of the oral mucosa cancer. Dental Forum. 2013;1:34-37 (In Russ.). Available from: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=18419019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутукова СИ, Беляк НП, Раскин ГА, Мухина МС, Иваськова ЮВ, Разумова АЯ. Анализ выживаемости больных плоскоклеточным раком слизистой оболочки полости рта в зависимости от экспрессии PD-L1. Пародонтология. 2020;25(4):287-294. doi: 10.33925/1683-3759-2020-25-4-287-294</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutukova SI, Beliak NP, Raskin GA, Mukhina MS, Ivaskova YuV, Razumova AY. PD-L1 and survival in oral cavity squamous cell carcinoma. Parodontologiya. 2020;25(4):287-294. doi:10.33925/1683-3759-2020-25-4-287-294</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев АА. Профилактика гнойно-воспалительных осложнений в хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии. Стоматолог-практик. 2015;4:34-37. Режим доступа: http://www.medbusiness.ru/Images/Stomatolog_4_2015_34-39.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev AA. Prevention of purulent-inflammatory complications in surgical dentistry and maxillofacial surgery. Stomatolog-practic. 2015;4:34-37 (In Russ.). Available from: http://www.medbusiness.ru/Images/Stomatolog_4_2015_34-39.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барер ГМ, Гуревич КГ, Смирнягина ВВ, Фабрикант ЕГ. Использование стоматологических измерений качества жизни. Стоматология для всех. 2006;2:4-7. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=12516264&amp;ysclid=l6nil8vb6v158196306</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barer GM, Gurevich KG, Smirnyagina BB, Manufacturer EG. The use of dental quality of life measurements. Stomatology for All. 2006;2:4-7 (In Russ.). Available from: https://elibrary.ru/item.asp?id=12516264&amp;ysclid=l6nil8vb6v158196306</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
