<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">periodontology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пародонтология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parodontologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3759</issn><issn pub-type="epub">1726-7269</issn><publisher><publisher-name>Russian Periodontal Association (RPA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25636/PMP.1.2018.1.2</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">periodontology-82</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>AB EXTERIORIBUS AD INTERIORA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AB EXTERIORIBUS AD INTERIORA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стоматогенный очаг инфекции как фактор риска неблагоприятных исходов беременности. Часть II</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Stomatogenic focus of infection as a risk factor for adverse pregnancy outcomes. Part II</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Триголос</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Македонова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фирсова</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава РФ; Лаборатория моделирования патологии ГБУ «Волгоградский медицинский научный центр»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><fpage>10</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Триголос Н.Н., Македонова Ю.А., Фирсова И.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Триголос Н.Н., Македонова Ю.А., Фирсова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Триголос Н.Н., Македонова Ю.А., Фирсова И.В.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.parodont.ru/jour/article/view/82">https://www.parodont.ru/jour/article/view/82</self-uri><abstract><p>Установлено, что заболевания пародонта у матери сопряжены с риском преждевременных родов, а по мере их прогрессирования на фоне беременности риск повышается, однако причина подобной взаимосвязи неясна. Предполагается, что повышенный риск преждевременных родов может быть обусловлен гематогенным распространением инфекции на органы малого таза или, что более вероятно, общими механизмами воспалительной реакции на микроорганизмы в ротовой полости и половых путях. Ассоциация между материнскими пародонтитом и неблагоприятными исходами беременности имеет важное значение с точки зрения общественного здравоохранения, учитывая, что пародонтит предотвратим и поддается лечению, значительная часть неблагоприятных исходов беременности происходит в отсутствии установленных факторов риска, неблагоприятные исходы беременности приводят к значительной нагрузке на здравоохранение и социальное обеспечение. Следует, однако, отметить отсутствие данных о влиянии на риск преждевременных родов лечения болезней пародонта, проводимого до зачатия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It has been established that periodontal diseases in the mother are associated with the risk of premature birth, and as they progress in pregnancy, the risk rises, but the cause of this relationship is unclear. It is suggested that an increased risk of preterm delivery may be due to hematogenous spread of infection to the pelvic organs or, more likely, by common mechanisms of inflammatory response to microorganisms in the oral cavity and the reproductive tract. The association between maternal periodontitis and adverse pregnancy outcomes is important from the point of view of public health, given that periodontitis is preventable and treatable, a significant part of adverse pregnancy outcomes occur in the absence of established risk factors, adverse pregnancy outcomes result in a significant burden on health and social welfare . It should be noted, however, that there is no evidence of an impact on the risk of preterm labor of periodontal disease before conception.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пародонтит</kwd><kwd>преэклампсия</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>преждевременные роды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>periodontitis</kwd><kwd>preeclampsia</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>premature birth</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминская О. Ю., Николаева Е. А., Рутковская Л. В. Цервикальная резорбция: клиническое наблюдение // Стоматология детского возраста и профилактика. 2015. Т. 3. С. 13-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьминская О. Ю., Николаева Е. А., Рутковская Л. В. Цервикальная резорбция: клиническое наблюдение // Стоматология детского возраста и профилактика. 2015. Т. 3. С. 13-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саркисян Н. Г., Ронь Г. И., Тузанкина И. А., Свитич О. А., Долгих М. А. Генетические маркеры пародонтита: обзор литературы // Пародонтология. 2016. Т. 21. №1 (78). С. 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саркисян Н. Г., Ронь Г. И., Тузанкина И. А., Свитич О. А., Долгих М. А. Генетические маркеры пародонтита: обзор литературы // Пародонтология. 2016. Т. 21. №1 (78). С. 3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яновская М. Л., Маслак Е. Е., Филимонова Е. В. Контроль качества стоматологической помощи детям // Стоматология детского возраста и профилактика. 2016. Т. 15. №4 (59). С. 77-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яновская М. Л., Маслак Е. Е., Филимонова Е. В. Контроль качества стоматологической помощи детям // Стоматология детского возраста и профилактика. 2016. Т. 15. №4 (59). С. 77-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fardini Y., Chung P., Dumm R., Joshi N., Han Y. W. Transmission of diverse oral bacteria to murine placenta: evidence for the oral microbiome as a potential source of intrauterine infection // Infection and Immunity. 2010. Apr. №78 (4). Р.1789-1796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fardini Y., Chung P., Dumm R., Joshi N., Han Y. W. Transmission of diverse oral bacteria to murine placenta: evidence for the oral microbiome as a potential source of intrauterine infection // Infection and Immunity. 2010. Apr. №78 (4). Р.1789-1796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ide M., Papapanou P. N. Epidemiology of association between maternal periodontal disease and adverse pregnancy outcomes &amp;ndash; systematic review // J Clin Periodontol. 2013. №40 (14). P. 181-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ide M., Papapanou P. N. Epidemiology of association between maternal periodontal disease and adverse pregnancy outcomes &amp;ndash; systematic review // J Clin Periodontol. 2013. №40 (14). P. 181-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khader Y. S., Ta&amp;rsquo;ani Q. Periodontal diseases and the risk of preterm birth and low birth weight: a meta-analysis. J Periodontol. 2005;76:161&amp;ndash;5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khader Y. S., Ta&amp;rsquo;ani Q. Periodontal diseases and the risk of preterm birth and low birth weight: a meta-analysis. J Periodontol. 2005;76:161&amp;ndash;5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manau C., Echeverria A., Agueda A., Guerrero A., Echeverria J. J. Periodontal disease definition may determine the association between periodontitis and pregnancy outcomes // J Clin Periodontol. 2008. №35. Р. 385-397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manau C., Echeverria A., Agueda A., Guerrero A., Echeverria J. J. Periodontal disease definition may determine the association between periodontitis and pregnancy outcomes // J Clin Periodontol. 2008. №35. Р. 385-397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michalowicz B. S, Gustafsson A., Thumbigere-Math V., Buhlin K. The effects of periodontal treatment on pregnancy outcomes // J Clin Periodontol. 2013. №40 (14). P. 195-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michalowicz B. S, Gustafsson A., Thumbigere-Math V., Buhlin K. The effects of periodontal treatment on pregnancy outcomes // J Clin Periodontol. 2013. №40 (14). P. 195-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Offenbacher S., Lin D., Strauss R., McKaig R., Irving J., Barros S. P. et al. Effects of periodontal therapy during pregnancy on periodontal status, biologic parameters, and pregnancy outcomes: a pilot study // J Periodontol. 2006. №77. Р. 2011-2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Offenbacher S., Lin D., Strauss R., McKaig R., Irving J., Barros S. P. et al. Effects of periodontal therapy during pregnancy on periodontal status, biologic parameters, and pregnancy outcomes: a pilot study // J Periodontol. 2006. №77. Р. 2011-2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahmani R., Ahrari S., Mahmoodian A., Dadpur N., Beshagh M., Taghany M., Zohoorian Z. The relationship between pre-eclampsia and periodontal infection in pregnant women // Journal of Research &amp;amp; HealthSocial Development &amp;amp; Health Promotion Research Center 2013. Vol. 3. №4. P. 514-518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahmani R., Ahrari S., Mahmoodian A., Dadpur N., Beshagh M., Taghany M., Zohoorian Z. The relationship between pre-eclampsia and periodontal infection in pregnant women // Journal of Research &amp;amp; HealthSocial Development &amp;amp; Health Promotion Research Center 2013. Vol. 3. №4. P. 514-518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scannapieco F. A., Bush R. B., Paju S. Associations between periodontal disease and risk for nosocomial bacterial pneumonia and chronic obstructive pulmonary disease. A systematic review // Ann Periodontol. 2003. №8. Р. 54-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scannapieco F. A., Bush R. B., Paju S. Associations between periodontal disease and risk for nosocomial bacterial pneumonia and chronic obstructive pulmonary disease. A systematic review // Ann Periodontol. 2003. №8. Р. 54-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sgolastra F., Petrucci A., Severino M., Gatto R., Monaco A. Relationship between Periodontitis and Pre-Eclampsia: A Meta-Analysis // PLoS ONE. 2013. №8. Р. 71387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sgolastra F., Petrucci A., Severino M., Gatto R., Monaco A. Relationship between Periodontitis and Pre-Eclampsia: A Meta-Analysis // PLoS ONE. 2013. №8. Р. 71387.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talwar P. S., Gambhir R. S., Talwar D., Sohi R. K., Vashist A., Munjal V. Oral health status and adverse pregnancy outcomes among pregnant women in Haryana, India: A prospective study // J Indian Assoc Public Health Dent. 2015. №13. Р. 138-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talwar P. S., Gambhir R. S., Talwar D., Sohi R. K., Vashist A., Munjal V. Oral health status and adverse pregnancy outcomes among pregnant women in Haryana, India: A prospective study // J Indian Assoc Public Health Dent. 2015. №13. Р. 138-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teshome A., Yitayeh A. Relationship between periodontal disease and preterm low birth weight: systematic review // The Pan African Medical Journal. 2016. №24. Р. 215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teshome A., Yitayeh A. Relationship between periodontal disease and preterm low birth weight: systematic review // The Pan African Medical Journal. 2016. №24. Р. 215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vergnes J. N., Sixou M. Preterm low birthweight and paternal periodontal status: a meta-analysis // Am. J. Obstet. Gynecol. 2007. №196. 135. e1&amp;ndash;е7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vergnes J. N., Sixou M. Preterm low birthweight and paternal periodontal status: a meta-analysis // Am. J. Obstet. Gynecol. 2007. №196. 135. e1&amp;ndash;е7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vettore M. V., Leгo A. T., Leal M. D., Feres M. M., Sheiham A. The relationship between periodontal disease and preterm low birthweight: clinical and microbiological results // J Periodont Res. 2008. №43. Р. 615-626.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vettore M. V., Leгo A. T., Leal M. D., Feres M. M., Sheiham A. The relationship between periodontal disease and preterm low birthweight: clinical and microbiological results // J Periodont Res. 2008. №43. Р. 615-626.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams C. E., Davenport E. S., Sterne J. A., Sivapathasundaram V., Fearne J. M., Curtis M. A. Mechanisms of risk in preterm low birth weight infants // Periodontol. 2000. №23. Р. 142-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams C. E., Davenport E. S., Sterne J. A., Sivapathasundaram V., Fearne J. M., Curtis M. A. Mechanisms of risk in preterm low birth weight infants // Periodontol. 2000. №23. Р. 142-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wimmer G., Pihlstrom B. L. A critical assessment of adverse pregnancy outcome and periodontal disease // J Clin Periodontol. 2008. №35. Р. 380-397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wimmer G., Pihlstrom B. L. A critical assessment of adverse pregnancy outcome and periodontal disease // J Clin Periodontol. 2008. №35. Р. 380-397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xiong X., Buekens P., Vastardis S., Yu S. M. Periodontal disease and pregnancy outcomes: state-of-the-science // Obstet Gynecol Surv. 2007. №62. Р. 605-615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xiong X., Buekens P., Vastardis S., Yu S. M. Periodontal disease and pregnancy outcomes: state-of-the-science // Obstet Gynecol Surv. 2007. №62. Р. 605-615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
